Ошибки в загранпаспорте: какими они бывают и что с ними делать

Спор о «е» и «ё», кажется, будет вечным
РИА Новости
В соцсетях и СМИ — очередная волна обсуждений ошибок в загранпаспорте, из-за которых могут не выпустить из страны. Вместе с юристами расставляем все точки над «ё».

Ошибки в документах могут привести к неприятным последствиям. Например, опять обсуждаются истории о том, что россиян не выпускают из страны из-за опечаток или неправильного шрифта в загранпаспортах — выясняется все это обычно только в аэропорту. Какие ошибки могут быть, что делать, если они обнаружились и как доказать свою правоту, спросили у юристов.

Какие ошибки могут встретиться в загранпаспорте

Основное правило можно сформулировать так: паспорт гражданина РФ — верховный документ. Данные во всех других документах должны соответствовать тому, что написано в паспорте. Если по паспорту человек — Парфенов, то фамилия Parfyonov в загранпаспорте может вызвать вопросы у пограничников, ведь должно быть Parfenov.

Кристина Каганюк
Кристина КаганюкЮрист

— При заполнении документов нужно использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации — это главное правило.

В случае с «е»/«ё» судебная практика исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

А вот разница в одну букву может вызвать сложности в доказывании, например, своих родственных связей. Зачастую приходится обращаться в суд для установления юридического факта.

По закону есть несколько ошибок, из-за которых паспорт признается недействительным, и, к сожалению, «е» и «ё» в этом смысле могут оказаться разными буквами с точки зрения конкретного представителя власти — вопреки судебной практике. Итак, типы ошибок, которые делают паспорт «нерабочим».

1. Ошибки в фамилии или имени:

  • когда встречается вариативное написание буквы «е»/«ё» в документах (фамилии Семенов/Семёнов, Ковалев/Ковалёв, имена Федор/Фёдор, Артем/Артём);

  • вариативное написание букв «ц», «й», «я» (Дмитрии и Дмитрий, Реутский и Реуцкий и т.п.);

  • неправильное написание имени (Наталья/Наталия, Данил/Даниил и т.п.).

2. Ошибки в названии населенного пункта.

3. Отсутствие населенного пункта (например, если в загранпаспорте указана только область, а в обычном паспорте есть населенный пункт).

4. Ошибки в машиночитаемой зоне (МЧЗ) загранпаспорта:

  • неправильная или нечитаемая буква в обозначении пола;

  • неправильное написание цифр;

  • неправильный шрифт.

Анастасия Чумак
Анастасия ЧумакСоруководитель практики защиты прав инвесторов компании «Интерцессия»

— Необходимо, чтобы написание ФИО в паспорте РФ было полностью идентично написанию в загранпаспорте. Из известных мне были также случаи, когда не пропечатывались буквы пола «М» или «Ж», вместо них могли быть какие-то другие символы. Также может быть любая другая опечатка, пропуск буквы и так далее. Если у вас экзотическое имя или фамилия (например, двойная), то вам надо быть очень внимательными. К сожалению, от ошибок работников паспортного стола никто не может быть застрахован — поэтому в ваших же интересах все перепроверять.

Как себя обезопасить

При получении паспорта внимательно проверьте его. При обнаружении ошибки сразу (до истечения одного дня с момента получения паспорта) заявитель может обратиться в орган, выдавший паспорт, с требованием об исправлении ошибок. В таких случаях нет необходимости подавать соответствующее заявление и платить пошлину. Если ошибка была обнаружена позднее, то для ее исправления необходимо подать:

  • заявление об исправлении ошибок;

  • 2 черно-белых или цветных фото 3,5×4,5 см;

  • документ о воинском учете;

  • документ, содержащий верные сведения (свидетельство о рождении, заграничный паспорт и др.);

  • квитанцию об оплате государственной пошлины.

Решение об оплате пошлины принимается индивидуально, в большинстве случаев при ошибке в МВД ее платить не придется.

Владимир Кузнецов
Владимир КузнецовВице-президент Ассоциации юристов по регистрации, ликвидации, банкротству и судебному представительству

— Если не обратиться с заявлением об исправлении ошибок в месячный срок с момента получения паспорта, гражданина могут привлечь к административной ответственности в виде штрафа в размере от 2000 до 3000 рублей (от 3000 до 5000 рублей в Москве и Санкт-Петербурге).

По словам юриста Кристины Каганюк, очень часто ошибки обнаруживают при приеме на работу: допустим, в СНИЛС фамилия написана с буквой «й», а в паспорте — с буквой «и». Но указанная ошибка в СНИЛС и в паспорте не считается препятствием для заключения трудового договора. Вместе с тем, если в СНИЛС допущена ошибка, то об этом необходимо сообщить в ПФР для изменения сведений. Все документы, оформленные на имя гражданина РФ, должны быть идентичны его паспорту РФ.

Анастасия Чумак
Анастасия ЧумакСоруководитель практики защиты прав инвесторов компании «Интерцессия»

— Проблемы могут быть также при получении любых других документов. Знаю случай, когда больничный лист с именем Артем (без необходимой «ё») не принимал работодатель. В таком случае многие договоры при неправильном написании имени могут быть также оспорены.

Перед выездом за границу юристы советуют внимательно проверить загранпаспорт, все детали, включая машиночитаемую запись. А также оформить страховку о невыезде, чтобы не потерять деньги за путевку.

Поправки в ФЗ-114, введенные в конце 2023 года, дают право представителям пограничной службы изымать недействительные паспорта и накладывать штраф 2000–5000 рублей.

Если пограничники обнаружили ошибку в загранпаспорте

  • Лучше не спорить с представителями пограничного ведомства, если они признали документ недействительным.

  • Нужно попросить у пограничника письменный отказ — он пригодится, если вы будете обращаться в суд за возмещением убытков.

  • Суд может встать на вашу сторону — уже был выигрышный прецедент. Таким образом, можно взыскать, например, стоимость путевки и билетов с организации, выдавшей паспорт.

Поделиться
Фото: РИА Новости
Контекст6 июня 2024